-
1 Eisenbetonschiff
судно железобетонной конструкции -
2 blockout
1) Геология: заготовка вчерне2) Техника: блокирование, отверстие в бетонируемой конструкции, пуансон (в железобетонных конструкциях), пустообразователь3) Строительство: закладной блок, пустообразователь (в железобетонных конструкциях)4) Макаров: канал в теле железобетонной конструкции, отверстия в стене для замоноличивания распределительных коробок, проёмы в стене для замоноличивания распределительных коробок, пустота в теле железобетонной конструкции, пустотообразователь (в железобетонных конструкциях), закладная пробка (для образования отверстий в бетонируемой конструкции) -
3 precast component
-
4 blockout
1) канал, пустота в железобетонной конструкции2) проёмы в стене для крепления ( замоноличивания) распределительных коробок* * *1. канал [пустота] в теле железобетонной конструкции2. проёмы [отверстия] в стене для замоноличивания распределительных коробок3. закладная пробка ( для образования отверстий в бетонируемой конструкции)- door blockout -
5 multielement prestressing
- multielement prestressing
- nсоединение отдельных секций железобетонной конструкции напрягаемой арматурой; сборка преднапряжённой железобетонной конструкции из отдельных секций, соединяемых напрягаемой арматурой
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > multielement prestressing
-
6 multielement prestressing
Строительство: сборка преднапряжённой железобетонной конструкции из отдельных секций, соединяемых напрягаемой арматурой, соединение отдельных секций железобетонной конструкции напрягаемой арматуройУниверсальный англо-русский словарь > multielement prestressing
-
7 Stahlbetonfertigteil
сущ.1) общ. (pl) сборный железобетон, сборный железобетонный элемент2) тех. ЖБИ3) стр. деталь сборной железобетонной конструкции, железобетонное изделие, элемент сборной железобетонной конструкции4) дор. заранее изготовленный железобетонный блок, заранее изготовленный железобетонный элементУниверсальный немецко-русский словарь > Stahlbetonfertigteil
-
8 vorgefertigtes Stahlbetonteil
прил.стр. деталь сборной железобетонной конструкции, сборный железобетонный элемент, элемент сборной железобетонной конструкцииУниверсальный немецко-русский словарь > vorgefertigtes Stahlbetonteil
-
9 multielement prestressing
соединение отдельных секций железобетонной конструкции напрягаемой арматурой; сборка преднапряжённой железобетонной конструкции из отдельных секций, соединяемых напрягаемой арматуройАнгло-русский строительный словарь > multielement prestressing
-
10 precast component
сборный элемент бетонной, железобетонной конструкции* * *сборный элемент бетонной или железобетонной конструкции -
11 prestressing
предварительное напряжение, преднапряжениеelectrothermal prestressing — электротермический способ предварительного напряжения; преднапряжение методом электронагрева, электротермическое преднапряжение
multielement prestressing — соединение отдельных секций железобетонной конструкции напрягаемой арматурой; сборка преднапряжённой железобетонной конструкции из отдельных секций, соединяемых напрягаемой арматурой
-
12 Stahlbetonfertigteil
n деталь ж. сборной железобетонной конструкции; сборный железобетонный элемент м.; элемент м. сборной железобетонной конструкцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stahlbetonfertigteil
-
13 dzelzbetona konstrukcijas rasējums
▪ Terminiru чертёж железобетонной конструкции celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru чеpтёж железобетонной констpукцииETBLatviešu-krievu vārdnīcu > dzelzbetona konstrukcijas rasējums
-
14 blockout
- blockout
- n1. канал [пустота] в теле железобетонной конструкции
2. проёмы [отверстия] в стене для замоноличивания распределительных коробок
3. закладная пробка ( для образования отверстий в бетонируемой конструкции)
- door blockout
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 arrangement of reinforcement
- arrangement of reinforcement
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > arrangement of reinforcement
-
16 location of reinforcement
- location of reinforcement
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > location of reinforcement
-
17 precast component
- precast component
- nсборный элемент бетонной или железобетонной конструкции
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > precast component
-
18 distancier
I vtотдалять, отстранятьII m стр. -
19 arrangement of reinforcement
Строительство: расположение арматуры (в железобетонной конструкции)Универсальный англо-русский словарь > arrangement of reinforcement
-
20 carcass
['kɑːkəs]1) Общая лексика: (пустая) оболочка, арматура, зажигательное ядро, каркас, корпус, костяк, кузов (корабля), обломки, остов, развалины, тело (пренебр. о мёртвом человеке, пренебр. и шутл. о живом человеке), труп, туша2) Биология: тело (живого человека)3) Военный термин: зажигательный снаряд4) Техника: каркасный, мясная туша, несущая конструкция, станина5) Строительство: клетка, конструкция, скелет, остов (здания)6) Полиграфия: основа7) Автоматика: арматура (железобетонной конструкции)9) Макаров: туша (животного), тушка (птицы)
См. также в других словарях:
Составное сечение сборно-монолитной железобетонной конструкции — (элемента конструкции) – поперечное сечение элемента конструкции, состоящей из заранее изготовленных (далее сборных) элементов и дополнительно уложенных на месте использования конструкции монолитного бетона и арматуры, объединенных для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ХОМУТ (в железобетонной конструкции) — стержень арматуры, располагаемый в поперечном направлении к стержням рабочей арматуры. X. увеличивают сопротивление железобетонных элементов на скалывание и одновременно служат для связи отдельных рядов арматуры в один жесткий каркас. Для… … Технический железнодорожный словарь
Железобетонные конструкции — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
Элемент строительной конструкции — – стр. составная часть строительной конструкции (ростверк, панель стены, плита перекрытия, марш лестничный, звено воздуховода, кольцо колодца, арматурный каркас монолитной железобетонной конструкции и т. д.). [Официальные термины и определения в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТ СЭВ 4419-83: Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4419 83: Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и определения: 2. Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию строительного материала в изделии или конструкции Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 41.13330.2012: Бетонные и железобетонные конструкции гидротехнических сооружений — Терминология СП 41.13330.2012: Бетонные и железобетонные конструкции гидротехнических сооружений: 3.1 бетонная конструкция :Конструкция, выполненная из бетона без арматуры или с небольшим количеством арматуры, установленной по конструктивным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент строительной конструкции — Составная часть строительной конструкции. Примечание К элементам строительной конструкции относятся ростверк, панель стены, плита перекрытия, марш лестничный, звено воздуховода, кольцо колодца, арматурный каркас монолитной железобетонной… … Справочник технического переводчика
элемент строительной конструкции — составная часть строительной конструкции (ростверк, панель стены, плита перекрытия, марш лестничный, звено воздуховода, кольцо колодца, арматурный каркас монолитной железобетонной конструкции и т.д.). (Смотри: Временные указания по составу,… … Строительный словарь
Железобетонные конструкции и изделия — элементы зданий и сооружений, изготовляемые из Железобетона, и сочетания этих элементов. Высокие технико экономические показатели Ж. к. и и., возможность сравнительно легко придавать им требуемую форму и размеры при соблюдении заданной… … Большая советская энциклопедия
Модуль поверхности (Мп) железобетонной или бетонной конструкции — характеризует площадь ее поверхности (м2), приходящейся на единицу ее объема (м3), выражается в условных единицах (м1). [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Общие термины,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Методические рекомендации: Методические рекомендации по определению усилий в сечении железобетонной тоннельной обделки по измененным деформациям — Терминология Методические рекомендации: Методические рекомендации по определению усилий в сечении железобетонной тоннельной обделки по измененным деформациям: Армирование Усиление дорожных конструкций в результате перераспределения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации